Durante una gita scolastica in Thailandia dove parteciperanno tutte le scuole di Valley. Salvo,Lara,Missi e Corrado si scontrano con una grotta dove all'intenro trovano un libro misterioso.
Il libro parla dei misteri di Atlantide e della regina Natla i quattro lo analizzano e scoprono che li "spaccaossa" sono schiavi di Nalta, Corrado vuole vendetta per la sua famiglia.
Piu tardi nell'albergho Missi dichiara a Salvo e Lara la sua relazione con Deborah, i due la abbracciano calorosamente